EAST WIND > 医療通訳サービス > 海外人工透析サポート
人・心・暮らし あなたのパートナー イーストウィンド メディケア

海外旅行へ行きたいけど、透析治療を定期的に受けなければいけない・・・
一回の治療に時間がかかるため、旅行するのが難しそう・・・
病院での言葉(英語)がわからないので不安だ・・・

そのような理由で、海外旅行を諦めていた方々に
ニュージーランド旅行の機会を持って頂けるよう、
イーストウィンド メディケアがサポートいたします。

 

透析治療サポートについて

イーストウィンド メディケアは、
患者様が安心して透析治療を受けながらご旅行を楽しめるように、
オークランドでの透析施設の予約、準備、透析中の通訳などを行っています。

透析施設利用の予約が成立するまでには、検査データや感染症の有無など、
施設との連絡が重要ですが、そちらも弊社スタッフがすべて行いますので、
お客様は安心してその他の旅行プランを立てることができます。

現地医療事情に精通したスタッフが日本語通訳として同行いたしますので、
海外でも安心して治療を受けることができます。
透析治療に際して気になることは、お問い合せフォームより事前にご相談ください。

ニュージーランドは、医療施設や医療技術も充実しており、
高水準の医療サービスが提供されています。
透析治療で使う施設は、オークランド現地の方も多く利用する施設ですので、
ご安心してご利用いただけます。
また、海外での治療に先立ち、日本医師からの詳しい透析情報を、
事前に現地医師に書面にてお伝えするため、日本と同等の治療が行えます。

 

ご留意点(条件)

  • 人工透析(血液透析)治療は、治療希望日の少なくとも3ヶ月前までにご予約ください。
  • 人口透析治療のお申込み時には、感染症などの血液検査データ(英文)のご準備や申込書の記入をお願いすることになります。
    (必要書類については、事前に弊社よりご連絡させて頂きます。)
 

お問い合わせ

海外人工透析サポートに関するご不明点やご相談につきましては、お問い合せフォームよりお気軽にお問い合わせください。

 

「海外透析旅行」の需要について

人工透析(血液透析)の患者数は日本で30万人以上と言われており、
現在でもその数は増え続けています。
血液透析は通常、週3回の治療が必要になり、
その都度、血液透析ができる施設へ通わなくてはなりません。
個人差はありますが、一回の治療に4〜5時間かかるため、時間的な拘束もあります。
そのため、旅行好きの方が「海外へ旅行したい!」と思っていても、
治療のためになかなか実現ができないこともあります。

 

「人工透析(血液透析)」について

腎不全〈じんふぜん〉が進行し、腎臓が機能しなくなった場合(慢性腎不全)に、血液を浄化する治療のことを人工透析といいます。
人工透析には、血液透析と腹膜透析の二種類があります。
血液透析は、人工腎臓と呼ばれるダイアライザーの装置に血液を送り、主に血液中の老廃物・余分な水分を取り除き、電解質の調整や酸性・アルカリ性を是正する療法で、透析施設に週3回程度通院し、治療時間は1回に4〜5時間要します。

メニュー
無料メルマガ登録

ニュージーランドで役立つ情報満載の無料メールマガジンです。ご登録はこちらからどうぞ

バックナンバーはこちら

100%エンジョイNZライフ Citadel NZのブログ